Febrero 2000: Manuel Soto asume el mando de la banca minera en reemplazo de Ricardo Ortiz. Junto a los directivos planifican y definen el plantel para la temporada 2000. Dejan la institución: Antonio Zaracho, Guillermo Montoille, Pedro Acevedo, Patricio Contreras, Sergio Rivero, Víctor Retamal, Rubén Dundo (ARG), Silvio Acuña (PAR), Rodrigo Nuñez, Jorge Gálvez, Juan Carlos Ibañez (ARG) y Eugenio Guajardo. Se mantienen de la temporada anterior: Pedro Vargas, Mauricio Hinojosa, Luis Nibaldo Silva, Alex Orellana, Christian Rojas, Oscar Donoso, Mauricio Zamora, Freddy Vilches, Daivis San Martín, José Espinoza, Cristian Tapia, Danilo Figueroa, Marcio Oliveira (BRA), Pablo Rojas, Hugo Sena, Rubén Martínez, Jorge Baeza, Patricio Reyes, Juan Cisternas, Claudio Acevedo y Fernando Aguilera. Se integran al plantel: Jacob Barraza (arquero); Gabriel Rodríguez (ARG), Pablo Farah, Esteban Palominos y Mario Osorio (defensas); Rodrigo Pino, José Carlos Roldán (ARG), Luis Castillo, Juan Carlos Neira, Héctor Catalán, Ramón Castro (URU) y Francisco Pinto (volantes); Andrés Roldán (delantero). Cuerpo Técnico: Hermes Navarro (DT Ayudante); José Manuel González (Preparador Físico); Eduardo Rodríguez (Kinesiólogo); Fernando Navea (Utilero); Jorge Alarcón (Paramédico).
26 de marzo de 2000: Se inicia la Primera Fase del Campeonato Oficial de Primera B 2000. Cobresal integra el Grupo 1 junto a Deportes Antofagasta, Deportes Arica y Deportes Iquique. En la primera fecha, Cobresal enfrenta en El Salvador a Deportes Antofagasta y lo derrota 3-2. Los goles los anotaron Andrés Roldán (2) y Claudio Acevedo.
3 de mayo de 2000: Se juega la última fecha de la primera fase del torneo. En el Estadio Carlos Dittborn, Cobresal enfrenta a Deportes Arica y cae 0-1. Con este resultado, Cobresal ocupa el 2° lugar de la tabla de posiciones del grupo. La campaña: 10 puntos, jugó 6 partidos, ganó 3, empató 1, perdió 2, anotó 9 goles, recibió 8 goles, diferencia +1. De acuerdo a las bases del campeonato, Cobresal inicia el Torneo Oficial con la mitad del puntaje obtenido (5 puntos).
7 de mayo de 2000: Se inicia la fase regular del Campeonato Oficial de Primera B 2000. En la primera fecha, Cobresal enfrenta en El Salvador a Deportes Melipilla y cae 1-3. El gol lo anotó Patricio Reyes.
13 de junio de 2000: A raíz de la mala campaña, es despedido el Director Técnico Manuel Soto. Asume en su reemplazo el DT Ayudante, Hermes Navarro.
6 de agosto de 2000: Se registra la mayor goleada en contra de Cobresal en Torneos de Segunda División o Primera B y la mayor goleada en contra jugando como local. En El Salvador, cae ante Deportes Arica por 1-6. El gol del honor lo anotó Danilo Figueroa.
2 de diciembre de 2000: Se juega la última fecha de la fase regular del Campeonato Oficial de Primera B 2000. En Ovalle, Cobresal cae ante Deportes Ovalle 0-5. Con este resultado, Cobresal ocupa el 8° lugar de la tabla de posiciones, permaneciendo en Primera B para la Temporada 2001. La campaña: 47 puntos, jugó 30 partidos, ganó 12, empató 6, perdió 12, anotó 44 goles, recibió 51 goles, diferencia -7. Goleador del equipo: Claudio Acevedo con 12 goles.
Febrero 2001: Jorge Socías asume el mando de la banca minera en reemplazo de Hermes Navarro. Junto a los directivos planifican y definen el plantel para la temporada 2001. Dejan la institución: Jacob Barraza, Mauricio Hinojosa, Luis Nibaldo Silva, Mauricio Zamora, Daivis San Martín, Gabriel Rodríguez (ARG), Freddy Vilches, Pablo Farah, Rodrigo Pino, José Carlos Roldán (ARG), Oscar Donoso, Danilo Figueroa, Marcio Oliveira (BRA), Pablo Rojas, Hugo Sena, Luis Castillo, Juan Carlos Neira, Ramón Castro (URU), Francisco Pinto, Andrés Roldán, Jorge Baeza, Rubén Martínez y Fernando Aguilera. Se mantienen de la temporada anterior: Pedro Vargas, Alex Orellana, Christian Rojas, José Espinoza, Mario Osorio, Cristian Tapia, Esteban Palominos, Héctor Catalán, Patricio Reyes, Juan Cisternas y Claudio Acevedo. Se integran al plantel: Gonzalo Martínez y José Gutiérrez (arqueros); Pedro Acevedo, Juan Silva, Cristian Céspedes, Pablo Contreras, Freddy Espinoza, Miguel Sepúlveda y Cesar Carvajal (defensas); Jorge Pérez, Cesar Pino, Pablo Rodríguez (ARG), Ronny Fernández, Jorge Gálvez, Alain Astudillo, Daniel Chacón, Alfonso Morales, Walter Paz (ARG), y Germán Navea (volantes); Ramón Castillo, Jorge Gamboa y David García (delanteros). Cuerpo Técnico: Jorge Zelada (Preparador Físico); Eduardo Rodríguez (Kinesiólogo); Sergio Vásquez (Paramédico). Fernando Navea (Utilero).
4 de marzo de 2001: Se inicia la Primera Fase del Campeonato Oficial de Primera B 2001. Cobresal integra el Grupo 1 junto a Deportes Arica, Deportes Antofagasta y Deportes Iquique. En la primera fecha, Cobresal enfrenta en El Salvador a Deportes Arica y lo derrota 3-2. Los goles los anotaron Cesar Pino, Ramón Castillo y Cristian Céspedes.
8 de abril de 2001: Se juega la última fecha de la primera fase del torneo. En la Segunda Región, Cobresal enfrenta a Deportes Antofagasta y cae 1-2. El gol lo anotó Claudio Acevedo. Con este resultado, Cobresal ocupa el 2° lugar de la tabla de posiciones del grupo. La campaña: 10 puntos, jugó 6 partidos, ganó 3, empató 1, perdió 2, anotó 13 goles, recibió 10 goles, diferencia +3. De acuerdo a las bases del campeonato, Cobresal inicia el Torneo Oficial con la mitad del puntaje obtenido (5 puntos).
15 de abril de 2001: Se inicia la fase regular del Campeonato Oficial de Primera B 2001. En la primera fecha, Cobresal enfrenta en El Salvador a Deportes Ovalle y lo derrota 2-1 con goles de Juan Cisternas y Juan Silva.
11 de noviembre de 2001: Cobresal logra el ascenso a Primera A. Se juega la última fecha de la fase regular del Campeonato Oficial de Primera B 2001. En El Salvador, Cobresal derrota a Deportes Iquique 2-0 con goles de Cristian Céspedes y Ramón Castillo. Con este resultado, Cobresal ocupa el 2° lugar de la tabla de posiciones, coronándose subcampeón y ascendiendo a Primera A para la Temporada 2002. La campaña: 59 puntos, jugó 30 partidos, ganó 16, empató 6, perdió 8, anotó 47 goles, recibió 28 goles (mejor defensa del torneo), diferencia +19. Goleador del equipo: Juan Cisternas con 15 goles.
Fuente : Angelo Serazzi