Enero 1993: Manuel Rodríguez Araneda asume nuevamente el mando de la banca minera. Junto a los directivos planifican y definen el plantel para la temporada 1993, con el gran objetivo de subir a Primera División. Dejan la institución: Guillermo Valle, Carlos Jeria, Juan Giovavich, Mauricio Herrera, Patricio Aguirre, Roberto López, Agustín Arrúa (PAR), Gerardo Villalba (PAR), Manuel Araneda, Jaime Muga, Miguel Candia, Claudio Alvarez, Eulalio Mora (PAR), Juan Durán, Nelson Pizarro, Sammy Moreno y Alejandro Oliva. Se mantienen de la temporada anterior: Osmar Brunelli (ARG), Alejandro Hoffman, Ricardo Farías, José Cantillana, Luis Nibaldo Silva, Pedro Acevedo, Ronald Fuentes, Alberto Orellana, Gilberto Torres, Marco Tamayo, Nelson Lizana, Juan Carlos Neira, Víctor Retamal, Juan Carlos Rivera, José Larraín, Claudio Olivares, Cristian Bravo, Carlos Jorquera, Erick Guerrero y Cristian Torres. Se integran al plantel: Pedro Vargas y Guillermo Rojas (arqueros); Juan Rivera, Leonel Sanchez y Alex Orellana (defensas); Juan Alvarado, Carlos Maturana y Claudio Schurchk (volantes); Sergio Salgado, Sergio Ceballos, Robinson Mora, Walter Oudokian (ARG) y José Pérez (delanteros). Cuerpo Técnico: Ricardo Luna (Preparador Físico); Santiago Rojas (Kinesiólogo); Fernando Navea (Utilero); José Galaz (Auxiliar).
21 de febrero de 1993: Se inicia el Torneo “Copa Chile 1993”. Cobresal integra el Grupo 1 Norte junto a Deportes Arica, Deportes Antofagasta, Regional Atacama, Cobreloa, y Deportes Iquique. El formato del torneo incluye a equipos de Primera y Segunda División juntos. En el primer partido, Cobresal enfrenta a Deportes Antofagasta en El Salvador. El resultado es empate 1-1 con gol de Nelson Lizana.
25 de abril de 1993: En la última fecha de la segunda rueda de la primera fase del Torneo de Apertura, Cobresal empata 1-1 con Cobreloa en El Salvador. El gol lo anotó el portero Osmar Brunelli. Con este resultado, Cobresal ocupa el 2° lugar de la tabla de posiciones, clasificando para la segunda fase de la competencia. La campaña: 10 puntos, jugó 10 partidos, ganó 2, empató 7, perdió 1, anotó 17 goles, recibió 8 goles, diferencia 8. Goleador del equipo: Sergio Salgado con 7 goles.
2 de mayo de 1993: Se inicia la segunda fase del Torneo “Copa Chile 1993”. Cobresal integra el Grupo 1 junto a Colo Colo, Everton y Deportes La Serena. En el primer partido, Cobresal enfrenta a Colo Colo en el Estadio Monumental y cae 2-3. Los goles los anotaron Pedro Acevedo y Sergio Salgado.
19 de mayo de 1993: En la última fecha de la segunda rueda de la segunda fase del Torneo de Apertura, Cobresal empata 1-1 con La serena en la Cuarta Región. El gol lo anotó Cristian Bravo. Con este resultado, Cobresal ocupa el 4° lugar de la tabla de posiciones, quedando eliminado de la competencia.
20 de junio 1993: Se inicia el Campeonato Oficial de Segunda División 1993. En la primera fecha, Cobresal recibe a Audax Italiano en El Salvador y lo derrota 3-0. Los goles lo anotaron Sergio Ceballos (2) y Carlos Maturana.
22 de diciembre de 1993: Se juega la última fecha de la segunda rueda del Campeonato Oficial de Segunda División 1993. En Talca, Cobresal cae 1-3 con Rangers. El gol minero fue obra de un autogol de Moya.
Con este resultado Cobresal ocupa el 2° lugar de la tabla de posiciones coronándose subcampeón y ascendiendo a Primera División. La campaña: 40 puntos, jugó 30 partidos, ganó 15, empató 10, perdió 5, anotó 40 goles, recibió 20 goles, diferencia +20. Goleador del equipo y del torneo: Sergio Salgado con 14 goles.
Febrero 1994: Manuel Rodríguez Araneda continúa al mando de la banca minera. Junto a los directivos planifican y definen el plantel para la temporada 1994. Dejan la institución: Alejandro Hoffman, José Cantillana, Ronald Fuentes, Juan Alvarado, Carlos Maturana, Gilberto Torres, Marco Tamayo, José Larraín, Claudio Olivares, Claudio Schurchk, Juan Carlos Rivera, Sergio Ceballos, Robinson Mora, Walter Oudokian (ARG), Cristian Torres, José Pérez y Carlos Jorquera. Se mantienen de la temporada anterior: Osmar Brunelli (ARG), Pedro Vargas, Juan Rivera, Leonel Sanchez, Ricardo Farías, Luis Nibaldo Silva, Alex Orellana, Pedro Acevedo, Alberto Orellana, Nelson Lizana, Juan Carlos Neira, Víctor Retamal, Sergio Salgado, Cristian Bravo y Erick Guerrero. Se integran al plantel: Guillermo Velasco y Johnny Pérez (arqueros); Adolfo Ovalle, Juan Alvariño (ARG), Richard Monsalve, Jorge Sandia y Oscar Valdebenito (defensas); Luis Rodríguez, Sergio Malbrán, Osvaldo Ozzan (ARG), Alejabndro garcía, Patricio López, Jorge Gálvez, Cristian Munizaga, Daniel Vera y Claudio Cabezas (volantes); Sergio Casas, Ariel Bravo (ARG), Marcos Fajre, Juan Jesús Monje y Eugenio Guajardo (delanteros). Cuerpo Técnico: Ricardo Luna (Preparador Físico); Santiago Rojas y David Lara (Kinesiólogos); Fernando Navea (Utilero); José Galaz (Auxiliar).
6 de marzo de 1994: Se inicia el Torneo “Copa Chile 1994”. Cobresal integra el Grupo 1 junto a Deportes Arica, Deportes Antofagasta, Regional Atacama, Cobreloa, y Deportes Iquique. El formato del torneo incluye a equipos de Primera y Segunda División juntos. En el primer partido, Cobresal enfrenta a Regional Atacama El Salvador y cae 0-1.
24 de abril de 1994: En la última fecha de la segunda rueda de la primera fase del Torneo de Apertura, Cobresal cae 0-3 con Antofagasta en la Segunda Región. Con este resultado, Cobresal ocupa el 5° lugar de la tabla de posiciones, quedando eliminado de la competencia. La campaña: 4 puntos, jugó 10 partidos, ganó 1, empató 2, perdió 7, anotó 7 goles, recibió 17 goles, diferencia -10. Goleador del equipo: Sergio Salgado con 3 goles.
8 de mayo 1994: Se inicia el Campeonato Oficial de Primera División 1994. En la primera fecha, Cobresal recibe a Deportes Temuco en El Salvador y empatan 0-0.
18 de diciembre de 1994: Se juega la última fecha de la segunda rueda del Campeonato Oficial de Primera División 1994. En El Salvador Cobresal empata 1-1 con Universidad de Chile. El gol lo anotó Adolfo Ovalle.
Con este resultado Cobresal ocupa el 15° lugar de la tabla de posiciones descendiendo a Segunda División. La campaña: 15 puntos, jugó 30 partidos, ganó 3, empató 9, perdió 18, anotó 32 goles, recibió 52 goles, diferencia -20. Goleador del equipo: Sergio Salgado con 9 goles.
Fuente : Angelo Serazzi
